La arriesgada escena extrema de dos actrices en ‘Otoño’ que fue rechazada porque ‘insultaban demasiado’

----

Cuando estás colgado de una torre a 600 metros sobre el suelo del desierto y te sostienes solo con las yemas de los dedos, es difícil no soltar algunas palabrotas, incluso si eres un actor de Hollywood que filma una película de hace 13 años. película de años.

Afortunadamente, una nueva tecnología de edición ha venido al rescate de los protagonistas de “Fall”, la película que se estrena este viernes en los cines de Estados Unidos, que cuenta la historia de dos mujeres jóvenes que deciden escalar una torre de metal en el remoto desierto de California.

Debido a que es una película, la aventura no sale según lo planeado, y Becky (Grace Caroline Currey) y Hunter (Virginia Gardner) se encuentran atrapados en una pequeña plataforma donde el vértigo es solo uno de los aterradores desafíos que deben superar.

“Estoy hablando de los vientos más fuertes que he experimentado”Currey le contó a la AFP sobre el extenuante tiroteo.

“Gini (Gardner) y yo estamos colgados de este poste, sentados allí, meciéndonos, mirándonos”.

Ambas actrices usaron un lenguaje vulgar en medio de las situaciones que les puso el director.

“Tuvimos un momento de ‘¿en qué nos metimos?’. y también la de ‘¿estas son nuestras últimas horas?’, ‘¿lo lograremos?’”.

“Definitivamente hubo muchas palabrotas en el aire y en el aire”.

Aunque la película no se rodó en la torre de televisión B67, que es el doble de alta que la Torre Eiffel, El elenco todavía tenía que navegar por un lugar aterrador: una torre de 60 pies de altura en lo alto de un acantilado en el desierto de Mojave.

Usando ángulos cuidadosos para no mostrar la montaña, el director británico Scott Mann pudo recrear de manera realista este thriller independiente con un presupuesto modesto de $ 3 millones.

Pero cuando Lionsgate, el gran estudio de Hollywood, accedió a distribuir la película, hubo un problema.

“Fall”, la película que se estrena este viernes en los cines de Estados Unidos, que cuenta la historia de dos jóvenes que deciden escalar una torre de metal en el remoto desierto de California.

Los actores maldecían durante toda la película, y con ese lenguaje, la película podría terminar siendo calificada como “restringida”, lo que perjudicaría la taquilla.

“Rude Virginia and Grace”, bromeó Mann en una entrevista con AFP vía Zoom.

“No los culpo, porque seamos honestos, además de esta estructura absurda, que tiene cientos de metros de altura y les pide que improvisen escenas, está completamente justificado que digan algo así”.

“Definitivamente es mi culpa”, admitió.

“Coloquial”

El presupuesto de “Otoño” no permitió nuevas escenas y sus cineastas se mostraron reacios a editar el diálogo.

En su sitio, se les ocurrió una solución creativa: La nueva tecnología, inventada principalmente para el doblaje de idiomas, les permitió intercambiar líneas sin problemas por otras adecuadas para casi toda la familia.

---
Aunque la película no se rodó en la torre de televisión B67, que tiene el doble de altura que la Torre Eiffel, los actores aún tenían que navegar por un lugar aterrador: una torre de 18 metros de altura en lo alto de la Torre Eiffel. acantilado en el desierto de Mojave.

Graba las caras de los actores, aprende sus movimientos específicos de la boca y manipula esos gestos con efectos 3D computarizados para sincronizarlos con el nuevo diálogo.

“Lo que ha permitido la tecnología, en lugar de obligarnos a reconstruir la torre y volver a subir la montaña, es ir a un estudio de sonido”, dijo Mann, quien cofundó una empresa que utiliza la tecnología.

“Reescribimos esos pequeños momentos, solo para trabajar en ese lenguaje vulgar y sacarlo de la película”.

Si bien la herramienta ha sido etiquetada como “deepfake”, Mann dice que esa etiqueta implica usos objetables como la pornografía cuando, de hecho, es mucho más que eso.

“Es un uso interesante y creo que fue una buena solución”, concluyó.

Los actores maldecían durante toda la película, y con ese lenguaje, la película podría acabar siendo clasificada
Los actores maldecían durante toda la película, y con ese lenguaje, la película podría terminar siendo calificada como “restringida”, lo que perjudicaría la taquilla.

– ‘Salvaje’ –

A pesar de un lanzamiento a mediados de agosto, un período generalmente poco visto cuando los estudios lanzan muchas películas sin fanfarria, “Fall” recibió críticas muy positivas.

The Guardian dijo que la película de micropresupuesto debería hacer que otros estudios gigantes que lanzan películas “cientos de veces” se sonrojen menos, y Vanity Fair la calificó como una “emocionante sorpresa de verano”.

Para Currey, quien hizo muchas de las acrobacias de la película, hacer la película fue “bastante salvaje, nada parecido a nada que haya hecho antes”.

“Y no sabíamos si íbamos a terminar en ‘R’ (restringido) o PG-13 (para mayores de 13 años)”.

“Hasta donde Gini y yo sabemos, ¡teníamos que decir lo que quisiéramos!”

(con información de AFP)

SIGUE LEYENDO:

Sylvester Stallone sube al ring: no quiere un spin-off de Drago, personaje de “Rocky”

La Mansión del Padrino de 1972 se puede alquilar a través de Airbnb

- escena riesgo extremo dos actrices en caída quien sido rechazado porque ellos tienen demasiado insultado

arriesgada escena extrema dos actrices Otoño fue rechazada porque insultaban demasiado

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

---

NEXT Me Time: La fiesta más loca de Kevin Hart | tiempo yo | película de netflix